frederik nordstedt - offline editor